jueves, 17 de marzo de 2011

¡¡Ánimo japón !!!

Yo patricia lópez bonilla desde el instituto EL PALO (málaga, España), hago esta entrada para darle ánimos a Japón por la terrible catástrofe en su país y esto que voy a escribir a continuación no es una tontería:

En la vida hay que tener valor y fuerza cosa que vosotros las tenéis.
No todos esta perdido y ojala que no vuelva a pasar.
cualquiera de nosotros por ejemplo yo no me imagino esa situación de un terremoto,un tsunami y una explosión en una fabrica nuclear... eso es una  cosa que da susto y que vosotros afrontáis esas cosas cada vez que pasa.
no dejéis que las olas de ese mar que inundan vuestra ciudad os eche abajo y esos temblores de tierra que no os asuste ni temáis por eso ya que vosotros sois un país que tras año que pasa os hacéis mas fuerte y con mayor valentía de afrontar eso.
No hay que temer que la fuerza o el valor os dejaran porque eso no puede ocurrir.
No hay que temer que una explosión de ese calibre como la nuclear os asuste es verdad que puede y asusta bastante pero de que sirve el miedo de que sirve asustarse y temer por algo cuando las cosas se afronta no importa ni el miedo ni el temor a afrontar eso.

Como ver a esas personas aterradas por el miedo y el horror ,como ver a esos niños y niñas pequeños asustadas por este catastrófico suceso...
Como podemos ver hay personas en este momento que lo pasan muy mal tan mal que sus casas  sus coches etc... lo han perdido todo..
Pero no todo esta perdido no siempre hay un fin para todo si no un principio y no un final.

 Por mucho miedo por mucho temor por muchas catástrofes... no dejéis que el miedo y el temor os invada afrontarlo con fuerza , valor...
de que sirve ese temor de que sirve ese miedo no sirve de nada solo hay que pesar y que apenas todo esto pase se quedara en el pasado si, como he dicho bien el pasado y que no vuelva a ocurrir de nuevo...
todo en esta vida pasa pero no acaba con un final sino con un principio a todo esto digo...:


I patricia lopez bonilla from the institute THE PALO, malaga, Spain), i make this entry to give encouragement to Japan by the terrible catastrophe in your country and that i am going to write below it is not a nonsense: In the life there that have the courage and strength thing that you the yours. Not all this lost and ojala that do not go back to pass.
 

4 comentarios:

  1. Patricia, pídele a tu profesor de Inglés que te ayuda con la traducción al inglés. De entrada te sugiero algunos cambios:

    institute => school
    entry => article
    by => because
    quita ojalá
    do not go back to pass => I wish it will never happen again.

    ResponderEliminar
  2. Carmen tienes muchas entradas de Japón,podrias recopilar toda la información y hacer una sola incluyendo el vídeo.

    ResponderEliminar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  4. Tienes demasiadas entradas sobre japón creo que tendrias q mirar cual de todos tiene mejor información y poner el video.
    Te faltan entradas como la de los tabletas y la de los drivers.
    Hay demasiada información y eso no es muy bueno por que , pienso que es mejor menos información y que este un poco mas claro.

    ResponderEliminar